maybe check out a few static modelling sites, like http://www.modelshipwrights.com
how those people make their own PE.
PE is much more common in 1/350 scale shipbuilding and suchlike.
I have no own experience with PE.
for etching tools you also might want to check out the electronics
DIY sites and shops. But I'm sure you knew that already.